Aftermarket Terms

GENTEX RECOMMENDS THE INSTALLATION OF GENTEX MIRROR PRODUCTS ONLY ON VEHICLES WITH WINDSHIELD ANGLES RANGING FROM 19-30 DEGREES. INSTALLATION OF GENTEX MIRRORS ON WINDSHIELDS HAVING AN ANGLE OF LESS THAN 19 DEGREES OR GREATER THAN 30 DEGREES IS PROHIBITED, AND DONE SO AT THE INSTALLER AND USER'S OWN RISK.

ANY MODIFICATION TO GENTEX PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE MOUNT IS PROHIBITED. ANY AND ALL MODIFICATIONS TO GENTEX PRODUCT VOIDS ALL GENTEX REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, AND IS DONE SO AT THE MODIFYING PARTY'S OWN RISK.

WHEN MOUNTING A REARWARD CAMERA FOR GENTEX'S FULL DISPLAY MIRROR (FDM) PRODUCT, GENTEX RECOMMENDS THAT THE INSTALLER AVOID THE USE OF EXCESSIVE HARDWARE ON THE VEHICLE'S REAR WINDOW THAT MIGHT BLOCK OR OTHERWISE OBSTRUCT THE REARWARD VIEW WHEN USING THE FDM IN MIRROR MODE.

CONSULT YOUR VEHICLE WARRANTY BEFORE USING GENTEX PRODUCTS. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL GENTEX BE LIABLE FOR THE VOIDANCE OF THE VEHICLE WARRANTY.

IT IS THE INSTALLER AND USER'S OBLIGATION TO CONFIRM THE GENTEX PRODUCT IS IN COMPLIANCE WITH ANY LAWS, REGULATIONS, CODES, AND ORDINANCE FOR THE REGION WHERE THE INSTALL IS TAKING PLACE AND THE GENTEX PRODUCT IS USED. THE INSTALLATION OF GENTEX PRODUCTS ON THE VEHICLE INDICATES THE INSTALLER AND USER HAVE (A) HAD THE OPPORTUNITY TO INQUIRE ABOUT APPLICABLE LOCAL, STATE, PROVINCIAL, AND FEDERAL LAWS AND REGULATIONS, AND (B) READ, UNDERSTAND, AND ACCEPT ALL OF THE TERMS HEREIN.

All Gentex Corporation trademarks and logos, including, but not limited to, HomeLink and the HomeLink house design, must be used correctly, authorized by Gentex Corporation, and properly marked as registered marks owned by Gentex Corporation on any websites, advertisements, or other publications.

Installers or sub-distributors may reference Gentex Corporation when marketing Gentex products, but use of any phrases that state or otherwise imply the installer or sub-distributor are acting on behalf of or are authorized by Gentex Corporation are strictly prohibited.

Distributors of Gentex products agree to include these warnings and disclaimers to all buyers of Gentex products.

Términos del mercado secundario:

GENTEX RECOMIENDA LA INSTALACIÓN DE PRODUCTOS DE ESPEJOS GENTEX SOLAMENTE EN LOS VEHÍCULOS CON ÁNGULOS DE PARABRISAS QUE OSCILAN DENTRO DE LOS 19-30 GRADOS. LA INSTALACIÓN DE LOS ESPEJOS GENTEX EN PARABRISAS CON UN ÁNGULO DE MENOS DE 19 GRADOS O MÁS DE 30 GRADOS ESTÁ PROHIBIDA, Y HACERLO DE ESE MODO CORRE BAJO EL EXCLUSIVO RIESGO DEL INSTALADOR Y DEL USUARIO. SE PROHÍBE CUALQUIER MODIFICACIÓN DEL PRODUCTO GENTEX, LO QUE INCLUYE, AUNQUE SOLO COMO EJEMPLO, EL MONTAJE. CADA UNA Y TODAS LAS MODIFICACIONES EN UN PRODUCTO GENTEX ANULA TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE GENTEX, Y AL HACERLO, LA PARTE QUE REALIZA LAS MODIFICACIONES ASUME EL RIESGO.

CUANDO SE MONTA UNA CÁMARA DE VISTA TRASERA PARA EL PRODUCTO DE ESPEJO VISOR COMPLETO DE GENTEX (FULL DISPLAY MIRROR, FDM), GENTEX RECOMIENDA QUE EL INSTALADOR EVITE EL USO DE HARDWARE EXCESIVO EN LA VENTANA TRASERA DEL VEHÍCULO QUE PUDIERA BLOQUEAR O, DE OTRO MODO, OBSTRUIR LA VISIÓN HACIA ATRÁS CUANDO SE USA EL FDM EN MODO ESPEJO.

CONSULTE LA GARANTÍA DE SU VEHÍCULO ANTES DE USAR LOS PRODUCTOS GENTEX. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GENTEX SERÁ RESPONSABLE POR LA ANULACIÓN DE LA GARANTÍA DEL VEHÍCULO. ES LA OBLIGACIÓN DEL INSTALADOR Y DEL USUARIO CONFIRMAR QUE EL PRODUCTO GENTEX CUMPLA CON TODA LEY, REGLAMENTACIÓN, CÓDIGO Y ORDENANZA PARA LA REGIÓN EN LA QUE SE ESTÁ LLEVANDO A CABO LA INSTALACIÓN Y EN LA QUE SE USA EL PRODUCTO GENTEX. LA INSTALACIÓN DE LOS PRODUCTOS GENTEX EN EL VEHÍCULO INDICA QUE EL INSTALADOR Y EL USUARIO HAN (A) TENIDO LA OPORTUNIDAD DE CONSULTAR SOBRE LAS LEYES Y REGLAMENTACIONES LOCALES, ESTATALES, PROVINCIALES Y FEDERALES APLICABLES, Y (B) LEÍDO, COMPRENDEN Y ACEPTAN TODOS LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE.

Todas las marcas comerciales y logotipos de Gentex Corporation, lo que incluye, aunque solamente como ejemplo, HomeLink y el diseño de la casa HomeLink, deben ser usados correctamente, contar con la autorización de Gentex Corporation, y estar adecuadamente identificados como marcas registradas propiedad de Gentex Corporation en cualquier sitio web, anuncio publicitario u otras publicaciones.

Los instaladores o subdistribuidores podrán hacer referencia a Gentex Corporation cuando comercialicen los productos Gentex, pero el uso de cualquier frase que indique o que, de otro modo, implique que el instalador o el subdistribuidor actúan en nombre o con la autorización de Gentex Corporation queda estrictamente prohibido.

Los distribuidores de los productos Gentex se comprometen a incluir estas advertencias y exenciones de responsabilidad para todos los compradores de los productos Gentex.

Conditions relatives au marché secondaire:

GENTEX NE RECOMMANDE L’INSTALLATION DE RÉTROVISEURS GENTEX QUE SUR LES VÉHICULES DONT L’INCLINAISON DU PARE-BRISE EST COMPRISE ENTRE 19 ET 30 DEGRÉS. L’INSTALLATION DE RÉTROVISEURS GENTEX SUR DES PARE-BRISE AYANT UNE INCLINAISON DE MOINS DE 19 DEGRÉS OU DE PLUS DE 30 DEGRÉS EST INTERDITE ET RELÈVE DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DE L’INSTALLATEUR ET DE L’UTILISATEUR. TOUTE MODIFICATION D’UN PRODUIT GENTEX, Y COMPRIS SON SUPPORT, EST INTERDITE. TOUTES LES MODIFICATIONS, SANS EXCEPTION, APPORTÉES À UN PRODUIT GENTEX ANNULERONT L’ENSEMBLE DES DÉCLARATIONS ET GARANTIES DE GENTEX, ET RELÈVERONT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DE LA PARTIE QUI LES EFFECTUERA.

LORS DE L’INSTALLATION D’UNE CAMÉRA DE RECUL RELATIVEMENT À UN RÉTROVISEUR À AFFICHAGE INTÉGRAL GENTEX (FULL DISPLAY MIRROR, FDM), GENTEX RECOMMANDE QUE L’INSTALLATEUR ÉVITE D’ENCOMBRER LA LUNETTE ARRIÈRE DU VÉHICULE AVEC DES ÉLÉMENTS SUSCEPTIBLES DE BLOQUER OU D’OBSTRUER LA VISION ARRIÈRE LORSQUE LE FDM EST UTILISÉ EN MODE RÉTROVISEUR.

CONSULTEZ LA GARANTIE DE VOTRE VÉHICULE AVANT D’UTILISER LES PRODUITS GENTEX. EN AUCUN CAS, GENTEX NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE DE L’ANNULATION DE LA GARANTIE DU VÉHICULE.

IL INCOMBE À L’INSTALLATEUR ET À L’UTILISATEUR DE CONFIRMER QUE LE PRODUIT GENTEX EST CONFORME AUX LOIS, RÈGLEMENTS, CODES ET DÉCRETS EN VIGUEUR DANS LA RÉGION OÙ A LIEU L’INSTALLATION ET OÙ LE PRODUIT GENTEX EST UTILISÉ. L’INSTALLATION DE PRODUITS GENTEX SUR UN VÉHICULE INDIQUE QUE L’INSTALLATEUR ET L’UTILISATEUR ONT (A) EU LA POSSIBILITÉ DE SE RENSEIGNER SUR LES LOIS ET RÈGLEMENTS LOCAUX, D’ÉTAT, PROVINCIAUX ET FÉDÉRAUX, ET (B) LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ L’ENSEMBLE DES CONDITIONS STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES.

L’ensemble des marques de commerce et logos de Gentex Corporation, notamment HomeLink et le dessin de la maison HomeLink, doivent être utilisés de manière légitime et autorisée par Gentex Corporation, et le fait qu’il s’agit de marques déposées appartenant à Gentex Corporation doit être mentionné clairement sur l’ensemble des sites Internet, publicités ou autres publications.

Les installateurs et sous-distributeurs peuvent faire référence à Gentex Corporation lorsqu’ils commercialisent des produits Gentex mais il leur est strictement interdit de déclarer ou d’impliquer qu’ils agissent au nom de Gentex Corporation ou qu’ils sont agréés par Gentex Corporation.

Les distributeurs des produits Gentex acceptent de communiquer les présents avertissements et exonérations de responsabilité à tous les acheteurs de produits Gentex.